ATENCIÓ A LA OFERTA DE NADAL

¡Atención amigos y amigas! 

Si aún no tenéis el cómic recopilatorio "Humor Baboso" con todas las tiras cómicas de la serie de los caracoles o si os gusta tanto que queréis tener otro ejemplar para regalarlo estas navidades aquí tenéis una oportunidad única:

********************************************* 

Atenció amics i amigues! 

Si encara no teniu el còmic recopilatori "Humor bavós" amb totes les tires còmiques de la serie Cargols! o si us agrada tant que voleu tenir un altre exemplar per a poder-lo regalar aquest Nadal, aquí teniu una oportunitat unica:

ENS TRASLLADEM

Doncs si amics i amigues, els cargols i les seves tires còmiques marxen al blog comicaire, això vol dir que aquest blog seguirà actiu per a que tothom pugui gaudir de les 140 tires còmiques dels cargols però a partir d'ara totes les noves tires còmiques d'aquest webcomic es publicarán en el remodelat blog COMICAIRE, on a més de les aventures cargolines podreu gaudir de molts més continguts i moltes més tires còmiques i vinyetes d'humor gràfic d'en Franchu. 

Moltes gràcies a totes i tots per la vostra atenció i recordeu que això no acaba, només es trasllada! Cliqueu aquí per veure el blog COMICAIRE. 

 *********************************************

Pues si amigos y amigas, los caracoles y sus tiras cómicas se van al blog comicaire, esto quiere decir que este blog seguirá activo para que todo el mundo pueda seguir disfrutando de las 140 tiras cómicas de los caracoles pero a partir de ahora todas las nuevas tiras cómicas de este webcomic se publicarán en el restaurado blog COMICAIRE, donde además de las aventuras caracoleras podréis disfrutar de muchos más contenidos y muchas más tiras cómicas y viñetas de humor gráfico de Franchu. 

Muchas gracias a todas y todos por vuestra atención y recordad que esto no termina, ¡sólo se traslada! Haced clic aquí para ver el blog COMICAIRE.

140 - Sortim?

Els cargols segueixen dins les seves closques esperant que passi la crisi, però... I si ja s'ha acabat? Com s'assabentaran?

 *********************************************

Los caracoles permanecen dentro de sus conchas esperando que pase la crisis, pero... ¿Y si ya ha terminado? ¿Cómo lo sabrán?

*********************************************************************************

VOTA ELS CARGOLS COM A MILLOR BLOG D'HUMOR ALS "PREMIOS BITACORAS"

VOTA LOS CARACOLES COMO MEJOR BLOG DE HUMOR EN LOS "PREMIOS BITACORAS"

*********************************************************************************

139 - No surto

Sembla que al cargol, com vam veure en la tira còmica anterior, no li va acabar d'agradar el que va veure al sortir de la closca i va tornar a amagar-s'hi esperant així que se solucioni tot el desastre de la crisi...

 *********************************************

Parece que al caracol, como vimos en la tira cómica anterior, no le acabó de gustar lo que vio al salir de la concha y se volvió a esconder esperando que se solucione todo el desastre de la crisis...

*********************************************************************************

VOTA ELS CARGOLS COM A MILLOR BLOG D'HUMOR ALS "PREMIOS BITACORAS"

VOTA LOS CARACOLES COMO MEJOR BLOG DE HUMOR EN LOS "PREMIOS BITACORAS"

*********************************************************************************

138 - Posant-se al dia

Ara que el cargolet ja ha sortit de la closca toca posar-se al dia de com estan les coses pel món, no?

 *********************************************

Ahora que el caracolillo ya ha salido de la concha toca ponerse al día de como esta el mundo, ¿no?

*********************************************************************************

VOTA ELS CARGOLS COM A MILLOR BLOG D'HUMOR ALS "PREMIOS BITACORAS"

VOTA LOS CARACOLES COMO MEJOR BLOG DE HUMOR EN LOS "PREMIOS BITACORAS"

*********************************************************************************

135 - Ventall

Després de la baixa del ventilador de l'altre dia, avui els cargols miren de solucionar-ho...

 *********************************************

Después de la baja del ventilador del otro día, hoy los caracoles miran de solucionarlo...

134 - Descansi en pau

Avui els cargols han patit una baixa molt important...

 *********************************************

Hoy los caracoles han sufrido una baja muy importante...

Nicolau, el cuc addicte al sexe

Avui no tenim cargols si no cucs de la mà de l'amic Manel Cruz i el seu cuc Nicolau, un cuc molt calent i addicte al sexe... No us perdeu el seu Webcomic!

 *********************************************

Hoy no tenemos caracoles si no gusanos de la mano del amigo Manel Cruz y su gusano Nicolau, un gusano muy caliente y adicto al sexo..¡No os perdáis su webcomic!

133 - COMICOME

Doncs si, aquest divendres 6 de juliol es celebra la COMICOME, una festa gastronomico-comiquera en la que hi assistirem molts autors de còmic per fer dues de les coses que més ens agraden menjar i parlar del mundillu del còmic, si voleu saber més sobre aquest gran esdeveniment i/o us voleu afegir el millor es que mireu l'entrada que ha fet l'amic "El Listo" un dels propulsors de la iniciativa.

 ********************************************* 

Pues si, este viernes 6 de julio se celebra la COMICOME, una fiesta gastronomico-comiquera en la que asistirán muchos autores de cómic para hacer de las cosas que más les gustan comer y hablar de cómics, si queréis saber más sobre este gran evento y/o os queréis apuntar lo mejor es que miréis la entrada que ha hecho el amigo "El Listo" uno de los propulsores de la iniciativa.

132 - Cargols poma infiltrats

Els cargols segueixen molt preocupats després de llegir aquesta noticia

 *********************************************

Los caracoles siguen muy preocupades después de leeresta notícia

131 - Cargol poma

Després de llegir aquesta noticia els cargols desconfien de tothom

 *********************************************

Después de leer esta notícia los caracoles desconfían de todo el mundo

130 - Platja nudista

Comença l'estiuet i els cargols també aprofiten per anar a la platja, alguns inclús van a la platja nudista...

 *********************************************

Empieza el veranito y los caracoles también aprovechan para ir a la playa, algunos incluso van a la playa nudista...